Datenschutzinformationen für Benutzer

Fratelli Leo Srl , mit Sitz in Strada del Drosso, 39 - 10135 Turin, MwSt./CF 11867770015 und Handelsregisternummer Turin 11867770015, eingezahltes Grundkapital 10.000,00 € , als unabhängige Datenverantwortliche von personenbezogenen Daten der Benutzer (im Folgenden die „ Benutzer “), die die auf der Website www.fratellileo.com (im Folgenden die „ Website “ und die „ Dienste “) verfügbaren Dienste durchsuchen und nutzen, stellen nachstehend die Datenschutzinformationen gemäß Art. 13 der EU-Verordnung 2016/679 vom 27. April 2016 (im Folgenden die „ Verordnung “ oder auch die „ anwendbaren Verordnungen “).

Diese Website und die Dienste sind Personen vorbehalten, die das 18. Lebensjahr vollendet haben. Die Datenverantwortlichen erheben daher keine personenbezogenen Daten von Personen unter 18 Jahren. Auf Wunsch der Benutzer löschen die Datenverantwortlichen unverzüglich alle personenbezogenen Daten, die unfreiwillig erhoben wurden und sich auf Personen unter 18 Jahren beziehen.

Die Eigentümer berücksichtigen in höchstem Maße das Recht auf Privatsphäre und den Schutz personenbezogener Daten ihrer Benutzer. Für alle Informationen in Bezug auf diese Datenschutzerklärung können Benutzer wenden Sie sich an die Eigentümer jederzeit mit den folgenden Methoden:

• Durch Senden eines Einschreibens mit Rückschein an den Sitz des Verantwortlichen Fratelli Leo Srl (Strada del Drosso 39, 10135, Turin);
• Durch Senden einer E-Mail-Nachricht an info@fratellileo.com.

Fratelli Leo srl hat die Person des Datenschutzbeauftragten (RPD oder DPO) nicht identifiziert, da er nicht der Benennungspflicht gemäß Art. 37 der Verordnung.

1. Zweck der Behandlung

• Die personenbezogenen Daten der Nutzer werden rechtmäßig verarbeitet von Fratelli Leo srl gemäß art. 6 der Verordnung für die folgenden Verarbeitungszwecke:

1. Vertragliche Verpflichtungen und Bereitstellung der Dienste:

• Um die Nutzung der Dienste zu ermöglichen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf den Kauf von Produkten, den Versand der gekauften Produkte, die Verwaltung etwaiger Rücksendungen der gekauften Produkte: Die verarbeiteten Daten sind auch Name, Nachname, Lieferadresse und E-Mail-Adresse wie alle persönlichen Informationen des Benutzers, die möglicherweise und freiwillig mitgeteilt werden, beispielsweise im Falle eines Rücksendescheins;
• Für die Verwaltung von Anfragen, die über den Kundendienst und/oder die Website eingehen: Die verarbeiteten Daten sind Name, Nachname, E-Mail-Adresse und andere Daten, die je nach Umstand erforderlich sein können (z. B. Bestellnummer; Adresse, usw.).

Die personenbezogenen Daten des Nutzers werden von Fratelli Leo zu diesem Zweck verwendet exklusiv um die Identität des Benutzers festzustellen (auch durch Validierung der E-Mail-Adresse), um so möglichen Betrug oder Missbrauch zu vermeiden, und um den Benutzer nur aus Servicegründen zu kontaktieren (z. B. um Benachrichtigungen zu den Diensten zu senden) und/oder Bestellungen und Anfragen wie angegeben zu verwalten über. Unbeschadet der Bestimmungen an anderer Stelle in dieser Datenschutzerklärung wird Fratelli Leo unter keinen Umständen die personenbezogenen Daten der Benutzer anderen Benutzern und/oder Dritten zugänglich machen.

Die Rechtsgrundlage, auf der die Behandlung basiert, ist die Notwendigkeit zu geben Erfüllung vorvertraglicher und vertraglicher Pflichten von denen der Benutzer ein Teil ist. Die Bereitstellung personenbezogener Daten für die oben angegebenen Verarbeitungszwecke ist optional, aber notwendig, da es dem Benutzer bei Nichtbereitstellung unmöglich ist, die Dienste zu nutzen und die Produkte auf der Website zu kaufen oder Kundendienst zu erhalten.

1. zu verwaltungsbuchhalterischen Zwecken oder zur Durchführung von Tätigkeiten organisatorischer, administrativer, finanzieller und buchhalterischer Art, wie interne organisatorische Tätigkeiten und funktionelle Tätigkeiten zur Erfüllung vertraglicher und vorvertraglicher Pflichten, beispielsweise Ausstellung von Kaufquittungen und/ oder Rechnungen;

Die Rechtsgrundlage, auf der die Behandlung basiert, ist die Notwendigkeit zu geben Erfüllung vorvertraglicher und vertraglicher Pflichten zu denen der Benutzer gehört, zusätzlich zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen. Die Bereitstellung personenbezogener Daten für die oben angegebenen Verarbeitungszwecke ist zwingend erforderlich, um Bestellungen abzuschließen und gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen.

1. rechtlichen Zwecken oder zur Erfüllung gesetzlicher, behördlicher, verordnungsrechtlicher oder europäischer Rechtsvorschriften.

Die Rechtsgrundlage, auf der die Behandlung beruht, ist die Notwendigkeit gesetzliche Pflichten erfüllen . Die Bereitstellung personenbezogener Daten für die oben angegebenen Verarbeitungszwecke ist obligatorisch.

• Die personenbezogenen Daten der Nutzer werden rechtmäßig verarbeitet durch den Partner gemäß art. 6 der Verordnung für die folgenden Verarbeitungszwecke:

1. Vertragliche Verpflichtungen und Bereitstellung der Dienste:

• um die Navigation auf der Website zu ermöglichen: Die verarbeiteten Daten sind die IP-Adresse und Protokolldaten;
• um es dem Benutzer zu ermöglichen, sich auf der Website zu registrieren und die Nutzungsbedingungen der Website umzusetzen, die der Benutzer bei der Registrierung akzeptiert: Die verarbeiteten Daten sind: Vorname, Nachname, Geburtsdatum (nicht obligatorisch), die Provinz des Wohnsitzes / Wohnsitz, die E-Mail-Adresse;

Die Rechtsgrundlage, auf der die Behandlung basiert, ist die Notwendigkeit zu geben Erfüllung vorvertraglicher und vertraglicher Pflichten von denen der Benutzer ein Teil ist. Die Bereitstellung personenbezogener Daten für die oben angegebenen Verarbeitungszwecke ist optional, aber notwendig, da es dem Benutzer unmöglich wird, auf der Website zu navigieren, sich auf der Website zu registrieren und die Dienste zu nutzen, wenn diese nicht bereitgestellt werden.

1. Marketingzwecke, frühere freie und optionale Zustimmung des Benutzers, d. h. zum Versenden von Informationen und Mitteilungen kommerzieller Art oder Informationen über Produkte, Dienstleistungen und Veranstaltungen und zur Teilnahme an Umfragen zur Kundenzufriedenheit und Marktforschung zur Verbesserung der Dienstleistungen, auch durch Versenden regelmäßiger Newsletter: Die verarbeiteten Daten sind Name, Nachname, E-Mail sowie das Geburtsdatum, die beispielsweise verwendet werden, um Ihnen Grüße und/oder Werbeaktionen zu Ihrem Geburtstag oder basierend auf der Bezugsaltersspanne zuzusenden.

Rechtsgrundlage ist die ausdrückliche Zustimmung des Nutzers an die Datenverarbeitung zu diesem Zweck. Die Angabe von Daten zu diesem Zweck ist optional. Im Falle einer fehlenden Zustimmung wird die Möglichkeit der Registrierung auf der Website in keiner Weise beeinträchtigt.

Im Falle einer Einwilligung kann der Benutzer diese jederzeit widerrufen, indem er eine Anfrage an den Partner in der in Absatz 6 unten angegebenen Weise richtet.

Der Nutzer kann der weiteren Zusendung von Werbemitteilungen per E-Mail auch einfach widersprechen, indem er auf den entsprechenden Link zum Widerruf der Einwilligung klickt, der in jeder Werbe-E-Mail vorhanden ist. Sobald die Einwilligung widerrufen wurde, sendet der Partner dem Nutzer eine E-Mail-Nachricht, um den Widerruf der Einwilligung zu bestätigen.

Der Partner weist darauf hin, dass es nach Ausübung des Widerspruchsrechts gegen die Zusendung von werblichen Mitteilungen per E-Mail aus technischen und betrieblichen Gründen (z ) erhält der Nutzer noch am selben Tag, an dem er sein Recht ausgeübt hat, einige weitere Werbebotschaften. Sollte der Benutzer nach Ablauf von 24 Stunden nach Ausübung des Widerspruchsrechts weiterhin Werbenachrichten erhalten, melden Sie das Problem bitte dem Partner unter Verwendung der in Absatz 6 unten angegebenen Kontakte.

1. rechtlichen Zwecken oder zur Erfüllung gesetzlicher, behördlicher, verordnungsrechtlicher oder europäischer Rechtsvorschriften.

Die Rechtsgrundlage, auf der die Behandlung beruht, ist die Notwendigkeit gesetzliche Pflichten erfüllen . Die Bereitstellung personenbezogener Daten für die oben angegebenen Verarbeitungszwecke ist obligatorisch.

2. Behandlungsmethoden

Die Datenverantwortlichen werden die personenbezogenen Daten der Benutzer mit manuellen und IT-Tools verarbeiten, wobei die Logik streng auf die Zwecke selbst bezogen ist und in jedem Fall so, dass die Sicherheit und Vertraulichkeit der Daten gewährleistet ist.

3. Datenaufbewahrungszeiten

Die personenbezogenen Daten der Benutzer werden so lange aufbewahrt, wie es für die Erfüllung der in Absatz 1 oben genannten Hauptzwecke unbedingt erforderlich ist, oder in jedem Fall gemäß den gesetzlichen Bestimmungen / oder zum Schutz der zivilrechtlichen Interessen beider Benutzer erforderlich ist und Eigentümer.

Fratelli Leo verpflichtet sich insbesondere, die bereitgestellten Daten aus seinen Systemen zu löschen:

• für die Durchführung des Verkaufs und die Verwaltung der Dienste, einschließlich Kundendienst nach 10 Jahren ab dem Datum des letzten Kaufs oder ab der letzten Interaktion mit Fratelli Leo;
• die Daten, die in Bezug auf Anfragen bereitgestellt werden, die über den Kundendienst oder die Website nach 10 Jahren ab dem Datum der Bereitstellung weitergeleitet werden;

Der Partner verpflichtet sich, aus seinen Systemen zu löschen:

• die für die Registrierung auf der Website angegebenen Daten nach 10 Jahren ab dem Datum der Stornierung der entsprechenden Registrierung auf der Website;
• die verarbeiteten Daten zur Zusendung von Informationen kommerzieller Art sowie zur Teilnahme an Kundenzufriedenheitsbefragungen und Marktforschung, nach 5 Jahren ab Erhebung der Daten oder bis zum Widerspruch.

In jedem Fall verpflichtet sich jeder Datenverantwortliche, die Datenverarbeitung nach den Grundsätzen der Angemessenheit und Minimierung zu inspirieren und jährlich die Notwendigkeit zu überprüfen, sie für einen Zeitraum aufzubewahren, der nicht länger ist als erforderlich, um die Zwecke zu erreichen, für die die Daten erhoben wurden, und behandelt.

Jeder Datenverantwortliche kann die Daten aufbewahren, um gesetzliche Verpflichtungen zu erfüllen oder um ein Recht vor Gericht festzustellen, auszuüben oder zu verteidigen.

Sobald die Zwecke, für die die Daten erhoben und verarbeitet wurden, erreicht sind, ergreift jeder Datenverantwortliche die geeigneten Maßnahmen, um sie zu anonymisieren, um Ihre Identifizierung zu verhindern, in jedem Fall unbeschadet der Möglichkeit, die Daten weiterhin anonym zu verwenden .

4. Umfang der Kommunikation und Weitergabe von Daten

Die personenbezogenen Daten der Benutzer, der Mitarbeiter und/oder Mitarbeiter der Eigentümer, die für die Verwaltung der Website und aller mit der Bereitstellung der Dienste verbundenen Dienste, einschließlich Marketingaktivitäten, verantwortlich sind, können Kenntnis erlangen. Diese Personen, die von den Datenverantwortlichen gemäß Artikel 29 der Verordnung dazu angewiesen wurden, werden die Daten der Benutzer ausschließlich für die in diesen Informationen angegebenen Zwecke und in Übereinstimmung mit den Bestimmungen der geltenden Verordnungen verarbeiten. 

Die personenbezogenen Daten der Benutzer können auch an Dritte weitergegeben werden, die personenbezogene Daten im Auftrag der Datenverantwortlichen als „Datenverarbeiter“ verarbeiten können, wie beispielsweise IT- und Logistikdienstleister, die für den Betrieb der Website zuständig sind und/oder der Dienste, ausgelagerte Hosting- oder Cloud-Computing-Dienstleister, Fachleute und Berater jedes Eigentümers.

Benutzer haben das Recht, eine Liste aller Datenverarbeiter zu erhalten, die jeweils von jedem Datenverantwortlichen ernannt wurden, indem sie eine Anfrage an den betreffenden Datenverantwortlichen in der in Absatz 6 unten angegebenen Weise richten.

Darüber hinaus können personenbezogene Daten der Benutzer von Fratelli Leo übermittelt werden, soweit dies erforderlich und unbedingt erforderlich ist Erfüllung vertraglicher Pflichten, an unabhängige Datenverantwortliche von Drittanbietern, wie z.

5. Übermittlung personenbezogener Daten an Drittländer

Die gesamte Datenverarbeitung findet in Italien, in den Ländern der Europäischen Union, in Kanada und teilweise in den USA statt.

Sollte eine Übermittlung der Daten an weitere Drittländer erforderlich sein, verpflichtet sich jeder Datenverantwortliche:

• Stellen Sie sicher, dass das Land, in das die Daten übermittelt werden, ein angemessenes Schutzniveau garantiert, wie von Artikel 45 der DSGVO gefordert; oder
• Verwenden Sie die von der Europäischen Kommission genehmigten Standarddatenschutzvertragsklauseln für die Übermittlung personenbezogener Daten außerhalb des EWR gemäß Artikel 46.2 DSGVO.

6. Rechte der interessierten Parteien

Benutzer können die ihnen durch die geltenden Vorschriften garantierten Rechte ausüben, indem sie die Eigentümer auf folgende Weise kontaktieren: 

• Durch Senden eines Einschreibens mit Rückschein an den Sitz der Datenverantwortlichen
• Durch Senden einer E-Mail-Nachricht an info@fratellileo.com

Brüder Leo srl wird den Anfragen der Benutzer in Bezug auf die Behandlungen nachkommen, deren Eigentümer sie sind.

Gemäß den geltenden Vorschriften informieren die Datenverantwortlichen, dass Benutzer das Recht haben, die Angabe (i) der Herkunft personenbezogener Daten zu erhalten; (ii) die Zwecke und Methoden der Verarbeitung; (iii) der angewandten Logik im Falle einer Behandlung mit Hilfe elektronischer Instrumente; (iv) der Identifikationsdetails der Eigentümer und Manager; (v) die Personen oder Kategorien von Personen, denen die personenbezogenen Daten mitgeteilt werden können oder die als Manager oder Beauftragte davon erfahren können. 

Darüber hinaus haben die Benutzer das Recht, Folgendes zu erhalten:

1. a) der Zugang , das Update , die Berichtigung oder bei Interesse Integration Daten;
2. b) die Stornierung , die anonyme Transformation oder der Block rechtswidrig verarbeitete Daten, einschließlich Daten, deren Aufbewahrung für die Zwecke, für die die Daten erhoben oder später verarbeitet wurden, nicht erforderlich ist;
3. c) die Bescheinigung, dass die in den Buchstaben a) und b) genannten Vorgänge auch inhaltlich denjenigen zur Kenntnis gebracht wurden, denen die Daten mitgeteilt oder verbreitet wurden, außer in dem Fall, in dem diese Erfüllung erfolgt sich als unmöglich erweist oder den Einsatz von Mitteln erfordert, die in einem offensichtlich unverhältnismäßigen Verhältnis zum geschützten Recht stehen.

Darüber hinaus haben Benutzer:

1. a) das Recht auf Einwilligung widerrufen jederzeit, wenn die Behandlung auf ihrer Zustimmung beruht;
2. b) (falls zutreffend) das Recht auf Datenübertragbarkeit (Recht, alle sie betreffenden personenbezogenen Daten in einem strukturierten Format zu erhalten, das allgemein verwendet und von einem automatischen Gerät gelesen werden kann), das Recht auf Einschränkung des Behandlung von personenbezogenen Daten und der Widerrufsrecht („Recht auf Vergessenwerden“);
3. c) die Widerspruchsrecht :
4. i) ganz oder teilweise aus legitimen Gründen gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten, die sie betreffen, auch wenn sie für den Zweck der Erhebung relevant sind;
5. ii) ganz oder teilweise der Verarbeitung personenbezogener Daten, die sie betreffen, zum Zweck der Zusendung von Werbematerial oder des Direktverkaufs oder zur Durchführung von Marktforschung oder kommerzieller Kommunikation;

iii) wenn personenbezogene Daten für Direktmarketingzwecke verarbeitet werden, jederzeit gegen die Verarbeitung ihrer Daten zu diesem Zweck, einschließlich Profiling, soweit es mit einem solchen Direktmarketing in Verbindung steht.

1. d) wenn sie glauben, dass die sie betreffende Verarbeitung gegen die Verordnung verstößt, das Recht auf eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde vorschlagen (in dem Mitgliedstaat, in dem sie ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben, in dem sie arbeiten oder in dem der mutmaßliche Verstoß stattgefunden hat). Die italienische Aufsichtsbehörde ist die Garant für den Schutz personenbezogener Daten mit Sitz in Piazza Venezia n. 11 - 00187 – Rom ( http://www.garanteprivacy.it/ ).

Die Eigentümer sind nicht für die Aktualisierung aller Links verantwortlich, die in diesen Informationen angezeigt werden können. Wenn ein Link daher nicht funktionsfähig und/oder aktualisiert ist, erkennen die Benutzer an und akzeptieren, dass sie immer auf das Dokument und/oder den Abschnitt der Websites verweisen müssen, auf die verwiesen wird über diesen Link.

Brüder Leo srl
Eingetragener Sitz: Strada del Drosso, 39, 10135 Turin
Telefon +39 011 0746033
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer, Steuernummer und Registrierungsnummer
im Handelsregister Turin: IT11867770015
REA TO- 1246882

Grundkapital 10.000,00 € iv